반응형 무역 계약 준거법1 [무역 계약 영문 조항 해설 시리즈 3편] Governing Law & Jurisdiction – 준거법과 관할권 조항 해석 및 작성법 1. 왜 이 조항이 중요한가?국제 무역 계약은 다른 국가 간의 법 체계가 충돌할 가능성이 높습니다.따라서 분쟁 발생 시 어떤 나라의 법을 따를지(Governing Law),어느 나라 법원 또는 기관에서 해결할지(Jurisdiction)를 계약서에 명확히 기재해야 합니다.❗️이 조항이 없다면, 분쟁 발생 시 관할권 분쟁까지 겹쳐수년간 소송비용이 증가하고 결과 예측도 어려워집니다. 2. 대표 영문 조항 예시🔹 A. Governing Law only (준거법만 명시)This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Korea.🔹 B. Governing Law + Jurisdiction.. 2025. 5. 6. 이전 1 다음 반응형
